データ結合、色分け

お世話になります。
当方、インデザインCC2019（Mac）です。

ネームプレートの作成についてお伺いいたします。
1ページに8〜16ネームプレートを並べます（ページによって数は変わります）。
その際にページ内で「背景」「基本となる文字」「罫線」を所属に合わせて、色替えをしたいです。
（添付ファイルをご参照ください）

黒文字部分はデータ結合で作成しようと思いますが、
基本色部分をどのようにしたら良いか、いいアイデアをいただけないでしょうか？
私の知恵では…
「イラストレータで基本色部分を作成し、所属に合わせて色違いファイルを配置」くらいしか思いつかず…
もっとシンプルにインデザインファイルのみでの完結も可能でしょうか？

どうぞよろしくお願いいたします。