NEW CIDフォントでの「縦中横」について

NEW CIDフォントで、Illustrator8・9の「縦中横」機能を使用すると
文字が下方向にずれるのですが、これは仕様なのでしょうか。
社内の他のパソコンでも、同じようにずれます。
Illustrator5.5の「組み文字」機能では、ずれないのですが…。
使用OSはMac OS9.2です。

回避方法などご存じでしたらご回答お願いいたします。