TIF画像の出力で・・・

どなたかお助けください。
お客様からいただいたTIFFの画像データをイラストレータ8.0に貼り付け出力したところ、
C版がM版に、M版がY版に、Y版がK版に、K版がC版に変わって出力されてしまいました。別名で保存し直してみても同じ現象でした。

Photoshop上では正常に見えているのになぜといった感じです???どなたかご存知な方いらっしゃいます?
(ちなみにEPSで保存しなおすと、正常に出力できます。)
» 通常の4C-TIFFイラレ張込みに用いるメリットが在りますか?
モノクロ二階調を埋め込んでイラレで着色指定なら解りますが....
イラレの場合は、リンクならEPS、埋込ならPhotoshopのままに
した方が問題が発生しにくいと思います。

その問題のTIFFですが、LZW圧縮されたりしていませんか?
一部のRIPではLZW圧縮されたTIFFは正常に出力出来無い場合が
ありますので、出力先に確認が必要です。
あと、TIFF内部のデータ配列構造にPC用とMAC用が存在します
そのあたりも調べてみては?
» >通常の4C-TIFFイラレ張込みに用いるメリットが在りますか?

TIFFデータのメリットはEPSに比べてあまり多くはないと思われますが、
あくまでもお客様からいただいたTIFFの画像データということが前提はなので、
あらかじめご了承下さい。

説明不足でしたが、LZW圧縮はしていません。MAC用での保存なので問題はないはず
なのですが…