同一PDFなのにアプリで全く別物を表示

もともとIllustratorCS2で作成したPDFですが、イラレで開くのとAdobeReaderで開くのでは全く別物が表示されます。保存時刻が違う2種類のデータが同一ファイルに含まれているようです。
ちなみにPhotoshopCS2で開くとPDFと同じ画像になります。

心当たりといえば拡張子無しのPDFAI形式で保存し直し、再度PDFに保存したような?

20数年DTPやって初めての経験でビックリしてます。
» 001
9以降のIllustratorのネイティブ形式は、自分専用のデータとPDFデータを二重に持っています。通常は、この両者は同じですが、メモリ不足などで保存に失敗したとき、別物になることもあります。
ただ、全く違う..という話は聞いたことありませんが、、その気になれば作れるか??
» 002
>徳明さん
おせわになります。

そういえば、もともとOS9環境のAI10でPDF保存されて物をOSXのAI-CS2で開き加工を加えたものでした。
深くて暗い川を渡った時のトラブルかも。