イラストレーター8.0でのベトナム語表示

Question

イラストレーター8.0でのベトナム語表示

[3747]イラストレーター8.0でのベトナム語表示投稿者：松ちゃん投稿日：06/07/29-10:25

windows、ワードで入力したベトナム語を、MacOS8.6、イラストレーター8.0環境で、表示し入稿までしたいのですが、可能でしょうか？
フォントはVNIというものを、ネット上で拾ってきました。他にソフトが必要でしょうか？OSXでないと難しいでしょうか？
一過性のものなので、できるだけコストは下げたいと思っています。
ご存知の方、アドバイスをよろしくお願い致します。

» 3756

[3756]Re: イラストレーター8.0でのベトナム語表示投稿者：KOUJI 投稿日：06/07/31-17:57

» 3762

[3762]Re: イラストレーター8.0でのベトナム語表示投稿者：ohagi 投稿日：06/08/02-17:12

Answer 1

>イラストレーター8.0環境で、表示し入稿までしたいのですが、可能でしょうか？
試したことがないのでわかりませんが、Ｗordデータを配置して文字化けを起こさなければ大丈夫だと思いますが、正しく読み込み・表示されているかを確認できる環境がないと辛いかもしれません。

> フォントはVNIというものを、ネット上で拾ってきました。
商用利用に問題ないか確認された方がよいと思いますよ。念のため。

Answer 2

お持ちの物とは違うようですが…

VNI Tan Ky for Macintosh/Power Macintosh
http://www.viet-nam.net/vni/vnimac/index_j.html

WindowsとMacOSの間やり取りが可能なようですよ？

	DICの銀の種類は1種類だけ？？？	DIC653に近い銀色を探しているのですが、DIC621だけしか無いのでしょうか。。。もしそうであれば、DIC653の灰色にちかい銀を指定するにはどのようにす... 続きを読む
	Indesignのテキストだけ書き出す方法	茶道具のカタログ（A4縦判・4/4C・中綴・24頁）です。WinのInDesignCS2を使って制作していますが、カタログから品番・品名・仕様・価格のテキスト... 続きを読む
	NHK「プロフェッショナル」のフォント	NHK「プロフェッショナル」で使われてるフォントって分かりますか？ [jukebox]-2006/03/05 22:28:13 [Mozilla/4.0 (c... 続きを読む
	PDFでプリンタ設定を指定しておくことはできますか？	Mac10.4、InDesignCS2、Acrobat7.0pro、です。よろしくおねがいします。PDFを作成する時、「文書のプロパティ」でファイルを開いたと... 続きを読む
	イラレ　線と線を繋ぎ、中に色を付けたい	はじめましてこんにちは。WIN XPでイラストﾚｰター10を使用しています。本を手本に使い方の勉強をしているのですが、あればいいなと思った操作の方法が載ってな... 続きを読む
	イラレで矢印キーが効かない	イラレ8.0を使用しています。オブジェクトを変形したり移動したりする時に矢印キーをよく使っているのですが、2～3日前から矢印キーを押しても何も反応しなくなりま... 続きを読む
	インデザインで面付けする方法	Ａ4の原稿２枚をＡ３の用紙両面に印字して40ページくらいの小冊子を作っています。ＤＴＰソフトはインデザインＣＳで、ＰＣはマックＧ５のＸです。　見開き印刷すると... 続きを読む
	フォントをコピーしろと言われたら	アホ営業から「フォントを持っていない外注に、コピーして渡したいので用意してくれ」と言われました。自分の上司と相談したうえで、「違法行為なのでお断りします」とつ... 続きを読む
	マンセル指定値からCMYK（+新彩色辞典）	はじめまして現在DIYショップ向けにPOPを作ってる新参者ですが、先方からマンセル数値での色指定で来たんです。先方はCMYK,PANTONEの数値は分からない... 続きを読む
	作成されたOfficeのバージョンを確認する方法は？	はじめて投稿させていただきます。Windows系Officeのデータ出力の仕事をしていますが、最近、作成されたOfficeのバージョンと出力するOfficeの... 続きを読む

イラストレーター8.0でのベトナム語表示

このページをシェア

アクセスの多い記事